Bienvenue à Notre-Dame de Sarrance
Bienvenue au monastère Notre-Dame de Sarrance.
Niché au cœur de la Vallée d’Aspe, dans le Béarn (64), le monastère Notre-Dame de Sarrance se trouve sur la Via Tolosana — également appelée Voie d’Arles — l’un des grands chemins de pèlerinage vers Compostelle, à proximité de la frontière espagnole. Ce lieu est un sanctuaire marial depuis le haut Moyen Âge.
Tel un refuge de montagne, le monastère est un lieu de halte, de rencontre, d’accueil, de partage et de repos.
Le cloître vous invite à la quiétude, au ressourcement et à la paix intérieure.
Vous y trouverez également une boutique, ouverte chaque après-midi ainsi que le dimanche matin après la messe. Elle propose des nourritures spirituelles, des produits du terroir et de nombreuses idées de cadeaux.
Une communauté de Chanoines Réguliers Prémontrés, rattachée à l’abbaye Saint-Martin de Mondaye (Calvados), vit ici à Sarrance.
Six frères y résident :
Frère Paul-Emmanuel (prieur), frère Pierre, frère Renaud, frère Dominique-Marie, frère Laurent et frère Pierre-Adrien.
Ils accueillent fraternellement les pèlerins et les retraitants, animent le sanctuaire et assurent le service pastoral dans une vingtaine de villages des vallées d’Aspe et du Barétous.
Retraites et Groupes : Préparez votre venue ici
Pèlerins : Préparez votre venue ici
O, Vièrja de la montanha, Senta Vièrja, nostra mamà
De las combas e de las planas, a genolhs, venem vos pregar
Oh, Vierge de la montagne, Sainte Vierge, notre maman,
Des vallons, des plaines, à genoux, nous venons te prier.
Gardatz-nos, ô bona mair, la fe pregonda e lo còr nou ;
totes sols valem pas gaire, ambe vos n’aurem pas paur.
Garde-nous, ô Bonne Mère, la foi profonde et le coeur neuf,
Tous seuls nous ne valons pas grand chose, avec toi, nous n’avons pas peur.
Gardatz-nos tota la vida, gardatz-nos dusc’a la mort
e se vostra man nos guida, nostre vam serà mai fòrt.
Garde nous toute la vie, garde nous jusqu’à la mort,
Car si ta main nous guide, notre assurance sera plus forte.
E per far lo gran viatge, nos laissetz pas totes sols
Mes aurem mai de coratge, Mamà, sus vostres genolhs…
Et pour faire le grand voyage, ne nous laisse pas tous seuls,
car nous aurons plus de courage, Maman, sur tes genoux.
Agenda de la Paroisse Saint Norbert en Aspe cliquez ici
Accédez ici aux lectures de la messe du jour
Les dernières
actualités
Baromètre des dons
Chronique de la vie des frères au monastère – été 2025
La catéchèse en Haut Béarn Vallées d’Aspe et de Baretous dès 3 ans
Rentrée pour les 5 paroisses du haut-béarn
Et c’est reparti ! Préparons la rentrée scolaire et pastorale en nous mettant dans une attitude d’accueil et de réflexion pour nos cinq paroisses du Haut Béarn qui devront, dans l’avenir, travailler ensemble. Oloron ville, La Cordée Ledeuix-Ogeu, Le Piémont Gurmençon, Les Vallées d’Aspe et de Barétous, auront à unir leurs […]
